Таблица 5 первоэлементов
पञ्चमहाभूत
pañcamahābhūta
| № | Земля | Вода | Огонь | Воздух | Пространство | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Название | पृथिवी / भूमि | आपस् / जल | अग्नि / तेजस् | वायु | आकाश / व्योमन् |
Pṛthivī / Bhūmi | Āpas / jala | Agni / Tejas | Vāyu | Ākāśa / vyoman | ||
| 2 | बीज | लं | वं | रं | यं | हं |
bīja | laṃ | vaṃ | raṃ | yaṃ | haṃ | |
| 3 | चक्र | मूलाधार | स्वाधिष्ठान | मणिपूर | अनाहत | विशुद्ध |
cakra | mūlādhāra | svādhiṣṭhāna | maṇipūra | anāhata | viśuddha | |
| 4 | वर्णत्व | पीत | श्वेत | रक्त | धूम्र | नील |
varṇatva | pīta | śveta | rakta | dhūmra | nīla | |
| Цвет | Желтый | Белый | Красный | Дымчатый | Темно-синий | |
| 5 | क्षेत्र | चतुरश्र | अर्धचन्द्र | त्रिकोण | षट्कोण | मण्डल / चक्र |
kSetra | caturaśra | ardhacandra | trikoṇa | ṣaṭkoṇa | maṇḍala / cakra | |
| Фигура | Квадрат | Полумесяц | Треугольник | Шестиугольник | Круг | |
| 6 | तन्मात्र | गन्ध | रस | रूप | स्पर्श | शब्द |
tanmātra | Gandha | Rasa | Rūpa | Sparśa | Śabda | |
| Танматра | Запах | Вкус | Форма | Осязание | Звук | |
| 7 | ज्ञानेन्द्रिय | घ्राण | जिह्वा / रसना | चक्षुस् / नेत्र | त्वक् | श्रोत्र / श्रवण |
jñānendriya | Ghrāṇa | Jihvā / Rasanā | Cakṣus / Netra | Tvak | Śrotra / Śravaṇa | |
| Орган чувств | Нос | Язык | Глаз | Кожа | Ухо | |
| 8 | कर्मेन्द्रिय | उपस्थ | पायु | पाद | पाणि | वाक् |
karmendriya | Upastha | Pāyu | Pāda | Pāṇi | Vāk | |
| Орган действия | Анус | Гениталии | Стопы | Кисти | Речь | |
| 9 | Агрегатное состояние вещества | Твёрдое тело | Жидкость | Плазма | Газ | Вакуум |
