Пурнамадах Пурнамидам мантра

पूर्णमदः पूर्णमिदं मंत्र
pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṃ mantra
Мантра абсолютной полноты

ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पुर्णमुदच्यते ।
पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥

oṃ pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṃ pūrṇātpurṇamudacyate ।
pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate ॥

То есть совершенное целое, это есть совершенное целое. То, что выходит из совершенного целого, тоже есть совершенное целое.
Если полнота исходит из полноты, то то, что остается, остается совершенной полнотой.

Аудиозапись пения мантры

Комментарий к мантре от Свами Даянанды Сарасвати

Purnamadah